私が言いたかったのはそういうことじゃないとは気づかなかった。

Please check your voicemail.

• 「留守電を確認してく...」を英語で
• できた できなかった

We argued.

• 「弟とけんかした。」を英語で
• できた できなかった

Sorry I'm late.

• 「遅れてごめんなさい...」を英語で
• できた できなかった

I'd love to dig into that more.

• 「その話、もっと掘り...」を英語で
• できた できなかった

If only I'd noticed her feelings sooner.

• 「彼女の気持ちにもっ...」を英語で
• できた できなかった

That kind of story is hard to believe.

• 「その手の話は眉唾も...」を英語で
• できた できなかった

Please call me when you arrive.

• 「到着したら電話をく...」を英語で
• できた できなかった

Can you send me the file?

• 「ファイルを送ってく...」を英語で
• できた できなかった

I didn't have a particular reason to refuse the offer.

• 「そのオファーを断る...」を英語で
• できた できなかった

Health is more important than money.

• 「健康はお金より大切...」を英語で
• できた できなかった

Lately, I've been working from home.

• 「最近、在宅で働いて...」を英語で
• できた できなかった

I didn't realize the materials he took time on were convincing.

• 「彼が時間をかけて作...」を英語で
• できた できなかった