私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思わない？

I heard she made the deadline.

• 「彼女は締め切りに間...」を英語で
• できた できなかった

I asked the new team member out for a drink, and he just said no.

• 「新人を飲みに誘った...」を英語で
• できた できなかった

The darkest night always ends.

• 「きっと明けない夜は...」を英語で
• できた できなかった

The girl I went to a restaurant with last month went to the restaurant with another guy I don't know.

• 「先月一緒にレストラ...」を英語で
• できた できなかった

Nine times out of ten, he won't show.

• 「十中八九、彼は来な...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, could you break this bill?

• 「すみません、両替し...」を英語で
• できた できなかった

I need some time to process all this information.

• 「この情報を処理する...」を英語で
• できた できなかった

I'll look it up online.

• 「ネットで調べてみま...」を英語で
• できた できなかった

As far as I know, he caught the point I'd missed.

• 「私の知る限り、私が...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, could you watch my bags?

• 「すみません、荷物を...」を英語で
• できた できなかった

Do you think that matter is on hold?

• 「その件は保留になっ...」を英語で
• できた できなかった

Did you see the news yesterday?

• 「昨日ニュースを見た...」を英語で
• できた できなかった