彼が徹底して準備したことが結果に表れたと思うよ。

I regret ever saying those words.

• 「あの言葉を口にしな...」を英語で
• できた できなかった

There's no doubt the habit she'd kept up finally paid off.

• 「彼女が続けてきた習...」を英語で
• できた できなかった

I flagged the important emails.

• 「重要なメールに旗を...」を英語で
• できた できなかった

If I don't answer, leave a voicemail.

• 「電話に出なかったら...」を英語で
• できた できなかった

I haven't seen her much lately.

• 「最近彼女と会ってな...」を英語で
• できた できなかった

How much is this?

• 「これはいくらですか...」を英語で
• できた できなかった

I heard he already left.

• 「彼はもう帰ったって...」を英語で
• できた できなかった

Is this real?

• 「これは本物ですか？」を英語で
• できた できなかった

Don't you think there was no place matching what I was after?

• 「私が探していた条件...」を英語で
• できた できなかった

I use the app you recommended every day.

• 「君が薦めてくれたア...」を英語で
• できた できなかった

Little things have been getting to me lately.

• 「最近、些細なことで...」を英語で
• できた できなかった

I can't let John be the one who has to commute long distance.

• 「ジョンに遠距離通勤...」を英語で
• できた できなかった