何だかんだ、地道が一番だよね。

Hello? Did the call drop?

• 「もしもし？切れちゃ...」を英語で
• できた できなかった

What time do the stores open？

• 「店は何時に開きます...」を英語で
• できた できなかった

Is the nearest exit straight ahead?

• 「ここから一番近い出...」を英語で
• できた できなかった

I suppose it helped that she'd done the groundwork.

• 「彼女が下準備をして...」を英語で
• できた できなかった

I am very interested in politics.

• 「私は政治にとても興...」を英語で
• できた できなかった

I got him a CD.

• 「彼にCDをあげた。」を英語で
• できた できなかった

I have two books I’m working on at the moment.

• 「現在取り組んでいる...」を英語で
• できた できなかった

I want to start over.

• 「もう一度やり直した...」を英語で
• できた できなかった

I wanted to let you see the star I saw last night. / I wanted to let you see the star which I saw last night.

• 「昨日俺が見た星を君...」を英語で
• できた できなかった

That would make everything fit.

• 「そう考えると辻褄が...」を英語で
• できた できなかった

It seems the cake she brought was gone in no time.

• 「彼女が持ってきたケ...」を英語で
• できた できなかった

He said the honest remark he let slip stuck with me.

• 「彼は彼が漏らした本...」を英語で
• できた できなかった