ちゃんと弱音を吐ける相手が欲しい。

I want to cherish our family bonds.

• 「家族の絆を大切にし...」を英語で
• できた できなかった

I never expected it to be this crowded.

• 「こんなに混むとはな...」を英語で
• できた できなかった

I heard the responsibility he carries is considerable.

• 「彼が背負っている責...」を英語で
• できた できなかった

They prevented me from escaping.

• 「彼らはぼくが逃げる...」を英語で
• できた できなかった

I sketch out the user interfaces for the ideas I have and outline enough detail to allow me building a prototype for the idea.

• 「私は、自分が持って...」を英語で
• できた できなかった

As far as I know, the person who took the job quit right away.

• 「私の知る限り、その...」を英語で
• できた できなかった

I'm still not mentally prepared.

• 「まだ心の準備が。。...」を英語で
• できた できなかった

I heard a typhoon is coming.

• 「台風が近づいている...」を英語で
• できた できなかった

May I have your name, please?

• 「どなたですか？」を英語で
• できた できなかった

We went fishing.

• 「父と釣りに行った。」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'd like to go to the museum.

• 「すみません、美術館...」を英語で
• できた できなかった

After hanging up, I realized I forgot to say something.

• 「電話を切った後で言...」を英語で
• できた できなかった