なあなあで済ませたくないんだ。

There are people who are saved by your being here.

• 「あなたの存在に救わ...」を英語で
• できた できなかった

Take it easy; you should turn in early.

• 「無理しないで、早く...」を英語で
• できた できなかった

It turns out things went exactly as you said.

• 「結局、君が言ってい...」を英語で
• できた できなかった

Don't worry. I'll get it today.

• 「心配しないで。今日...」を英語で
• できた できなかった

I decided to see how it goes with over-the-counter medicine.

• 「市販の薬で様子を見...」を英語で
• できた できなかった

Rumor has it the plan we made fell apart halfway.

• 「私たちが立てた計画...」を英語で
• できた できなかった

I'm sure the proposal got rejected.

• 「きっとその提案は却...」を英語で
• できた できなかった

I line up and wait before the train arrives.

• 「電車が来る前に並ん...」を英語で
• できた できなかった

Do you think the system is down?

• 「システムがダウンし...」を英語で
• できた できなかった

I'm from Tokyo.

• 「東京の出身です。」を英語で
• できた できなかった

I heard the proposal got rejected.

• 「その提案は却下され...」を英語で
• できた できなかった

I feel like I upset him.

• 「彼を怒らせた気がす...」を英語で
• できた できなかった