彼女は彼に言いたいこと（言うための何か）があった。

I'm going to be the king of the pirates no matter what anyone says.

• 「誰がなんと言おうと...」を英語で
• できた できなかった

Apparently, the last thing he added really landed.

• 「どうやら彼が最後に...」を英語で
• できた できなかった

As far as I know, it finished sooner thanks to your help.

• 「私の知る限り、君が...」を英語で
• できた できなかった

If I had to understand everything about connecting people before I began, I never would have started Facebook.

• 「Facebookを作る前に...」を英語で
• できた できなかった

I really should start exercising soon.

• 「そろそろ運動を始め...」を英語で
• できた できなかった

I picked her up.

• 「妹を迎えに行った。」を英語で
• できた できなかった

I think that info was wrong.

• 「その情報は間違って...」を英語で
• できた できなかった

I used to like her, but now I don’t.

• 「かつては彼女が好き...」を英語で
• できた できなかった

Is this seat taken?

• 「この席はだれか座っ...」を英語で
• できた できなかった

She didn't have to wash the dishes.

• 「彼女は皿を洗わない...」を英語で
• できた できなかった

As far as I know, the honest remark he let slip stuck with me.

• 「私の知る限り、彼が...」を英語で
• できた できなかった

I heard she downplayed it, but it was apparently quite hard.

• 「彼女が控えめに言っ...」を英語で
• できた できなかった