旧姓で申します。結婚して名字が変わりました。

I guess he's out with a cold.

• 「彼は風邪で休んでる...」を英語で
• できた できなかった

Let's bake a gratin

• 「グラタンを焼こう。」を英語で
• できた できなかった

It looks like the train is running late.

• 「電車が遅れてるみた...」を英語で
• できた できなかった

I was disappointed that it didn't pan out.

• 「結果が出なかってが...」を英語で
• できた できなかった

I bought a reading light so I can read at night too.

• 「読書灯を買って夜も...」を英語で
• できた できなかった

Apparently, that shop relocated.

• 「どうやらその店は移...」を英語で
• できた できなかった

I suppose no one had noticed the contradiction she pointed out.

• 「彼女が指摘した矛盾...」を英語で
• できた できなかった

This doesn't belong to me.

• 「これは私のじゃない...」を英語で
• できた できなかった

I gave directions while carrying my bags.

• 「荷物を持ちながら道...」を英語で
• できた できなかった

I feel refreshed after cleaning my room.

• 「部屋の掃除をしてす...」を英語で
• できた できなかった

I want to consolidate my payments.

• 「支払いを一本化した...」を英語で
• できた できなかった

I'm pretty sure the explanation I got didn't match how it actually worked.

• 「たぶん私が受けた説...」を英語で
• できた できなかった