Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
そのイベントは毎年恒例になっているのは間違いない。
Sono ibento wa maitoshi kōrei ni natte iru no wa machigai nai.
Click the English to reveal the Japanese.
税関職員が犬と一緒に巡回していました。 Zeikan shokuin ga inu to issho ni junkai shi te i mashi ta.
彼女はもうすぐ戻るみたいだよ。 Kanojo wa mōsugu modoru mitai da yo.
あくまで推測の域を出ないけどね。 Akumade suisoku no iki o de nai kedo ne.
結局、私が焦って動いたことが裏目に出たということだ。 Kekkyoku, watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta toyuu koto da.
綺麗にしている自分の部屋を他人に使われたくない。 Kirei ni shi te iru jibun no heya o tanin ni tsukawa re taku nai.
彼が残した実績は今も語り継がれているとは気づかなかった。 Kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru to wa kizuka nakatsu ta.
この条件だと割に合わないな。 Kono jōken da to warini awa nai na.
サイズを教えて。 Saizu o oshie te.
ネットオークションで掘り出し物を見つけた。 Netto ōkushon de horidashimono o mitsuke ta.
唯一好きだったのは、一緒に働いていた人たちです。 Yuiitsu suki datsu ta no wa, issho ni hatarai te i ta hito tachi desu.
彼は来月から新しい部署に移るのは間違いない。 Kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru no wa machigai nai.
どこで買ったのか聞いたら、教えてくれなかった。 Doko de katta no ka kii tara, oshie te kure nakatsu ta.