How to say “There's no doubt it struck me how carefully he chose his words.” in Japanese

In Japanese

彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったのは間違いない。

Kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta no wa machigai nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

時間を忘れて熱中しちゃう。 Jikan o wasure te netchū shi chau.

洗濯機を回す。 Sentaku ki o mawasu.

妻の出身地で結婚式を挙げました。 Tsuma no shusshin chi de kekkonshiki o age mashi ta.

断れるようになったよ。 Kotowareru yō ni natta yo.

なぜ英語を学ぶことが大切なのですか? Naze eigo o manabu koto ga taisetsu na no desu ka?

デートを楽しんだ。 Dēto o tanoshin da.

彼は最近転職したみたいだよ。 Kare wa saikin tenshoku shi ta mitai da yo.

それは非常に多くの人々であることが判明した。 Sore wa hijō ni ōku no hitobito de aru koto ga hammei shi ta.

今のところとてもいい。 Ima no tokoro totemo ii.

彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。 Kare wa yoi sugi te i te kuruma de ie ni kaere nakatsu ta.

兄とゲームをした。 Ani to gēmu o shi ta.

海外のメンバーに英語で自己紹介しました。 Kaigai no membā ni eigo de jiko shōkai shi mashi ta.