How to say “Rumor has it the relationship we've built won't break easily.” in Japanese

In Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないという噂だよ。

Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai toyuu uwasa da yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

あの言葉を真に受けなければよかった。 Ano kotoba o shinni uke nakere ba yokatta.

たぶん君が送ってくれた資料はとても役に立ったと思う。 Tabun kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta to omou.

ホテルの向かいには銀行がある。 Hoteru no mukai ni wa ginkō ga aru.

新製品が発売されたみたいだよ。 Shin seihin ga hatsubai sa re ta mitai da yo.

通訳を担当します中村と申します。 Tsūyaku o tantō shi masu nakamura to mōshi masu.

トムとレイチェルは同時に話し始めた。 Tomu to reicheru wa dōjini hanashi hajime ta.

着いたら連絡するね。 Tsui tara renraku suru ne.

こちらの都合を優先してもらって申し訳ない。 Kochira no tsugō o yūsen shi te moratte mōshiwake nai.

君はその決断を一生後悔するだろう。 Kimi wa sono ketsudan o isshō kōkai suru daro u.

学校の帰りに図書館に寄った。 Gakkō no kaeri ni toshokan ni yotta.

これはいくらですか? Kore wa ikura desu ka?

たまには自分を甘やかしてもいい。 Tama ni wa jibun o amayakashi te mo ii.