How to say “Rumor has it acting in a hurry backfired on me.” in Japanese

In Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たという噂だよ。

Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta toyuu uwasa da yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

朝ご飯を食べた。 Asa gohan o tabe ta.

彼が作ったアプリはよくできてるんじゃないかな。 Kare ga tsukutta apuri wa yoku deki teru n ja nai ka na.

大丈夫じゃないよ。 Daijōbu ja nai yo.

先に行かさせて。 Saki ni ika sase te.

彼らはどこに行ったら良いのかわかっていますか? Karera wa doko ni ittara yoi no ka wakatte i masu ka?

名字は鈴木です。 Myōji wa suzuki desu.

国際電話は料金が高いので気をつけて。 Kokusai denwa wa ryōkin ga takai node ki o tsuke te.

たぶん配達が遅れてる。 Tabun haitatsu ga okure teru.

後でかけ直す。 Atode kake naosu.

いくら払えばいい? Ikura harae ba ii?

念のため確認させていただいてもよろしいですか。 Nen no tame kakunin sa se te itadai te mo yoroshii desu ka.

オンライン授業です。 Onrain jugyō desu.