How to say “Rumor has it the experience we'd built up paid off this time.” in Japanese

In Japanese

私たちが積んできた経験が今回生きたという噂だよ。

Watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta toyuu uwasa da yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

スマホのゲームにはまっている。 Sumaho no gēmu ni hamatte iru.

地下鉄は速い。 Chikatetsu wa hayai.

その反応からして、彼女はもう気づいているようだ。 Sono hannō kara shi te, kanojo wa mō kizui te iru yō da.

彼が独断で決めたことが後で問題になったようだね。 Kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni natta yō da ne.

早く始めよう。 Hayaku hajimeyō.

助けが必要? Tasuke ga hitsuyō?

まずはお互いの名前から始めましょう。 Mazuwa otagai no namae kara hajime masho u.

授業をさぼってはいけない。 Jugyō o sabotte wa ike nai.

彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだようだね。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da yō da ne.

予約はもう埋まってるだろうね。 Yoyaku wa mō umatteru daro u ne.

その子犬はとても大きくなった。 Sono koinu wa totemo ōkiku natta.

これはいい考え。 Kore wa ii kangae.