Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら私たちが立てた計画は途中で崩れたらしい。
Dōyara watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が背負っている責任は相当なものだのは間違いない。 Kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da no wa machigai nai.
正直に税関で申告しましょう。 Shōjiki ni zeikan de shinkoku shi masho u.
彼の努力は、周囲を動かすほど真剣なものだった。 Kare no doryoku wa, shūi o ugokasu hodo shinken na mono datsu ta.
コーヒーを入れてくれるかい？ いいよ。 Kōhī o ire te kureru kai? ii yo.
彼は彼が好きだったジュースをもう飲ませてもらえない。 Kare wa kare ga suki datsu ta jūsu o mō noma se te morae nai.
会議は中止になったみたいだよ。 Kaigi wa chūshi ni natta mitai da yo.
姉は看護学校に通っている。 Ane wa kango gakkō ni kayotte iru.
名前を教えて。 Namae o oshie te.
なんとか帳尻を合わせたよ。 Nantoka chōjiri o awase ta yo.
外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。 Soto wa totemo samui kara, inu o naka ni ire te age te.
案ずるより産むが易し、だよ。 Anzuru yori umu ga yasushi, da yo.
僭越ながら、一つ提案させてください。 Sen'etsu nagara, hitotsu teian sa se te kudasai.