How to say “It turns out the gap she left won't be filled easily.” in Japanese

In Japanese

結局、彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないということだ。

Kekkyoku, kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai toyuu koto da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

英語を覚えたいなら、君はもっと規則的に勉強しなければならない。 Eigo o oboe tai nara, kimi wa motto kisoku teki ni benkyō shi nakere ba nara nai.

スタンフォード合格した?すごいじゃん! Sutanfōdo gōkaku shi ta? sugoi jan!

それも一種の愛です。 Sore mo isshu no ai desu.

君の家に友だち何人か連れて行っていい? Kimi no ie ni tomodachi nan nin ka tsure te itte ii?

温かい飲み物がいい。 Atatakai nomimono ga ii.

一人で寂しい。 Ichi nin de sabishii.

彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。 Kanojo no chichi wa, watashi wa kyōaku han mitai da to itta.

会議は中止になったって聞いたよ。 Kaigi wa chūshi ni nattatte kii ta yo.

信号が青になったら渡りましょう。 Shingō ga ao ni nattara watari masho u.

何て私はばかだったのか。 Nani te watashi wa baka datsu ta no ka.

そろそろ行かなきゃ。 Sorosoro ika nakya.

不正ログインの通知がスマホに来ました。 Fusei roguin no tsūchi ga suma ho ni ki mashi ta.