How to say “She mentioned his looking the other way made it worse.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼が黙認していたことが問題を大きくしたと言っていた。

Kanojo wa kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

正直、微妙だな。 Shōjiki, bimyō da na.

最近、何をしても楽しめないんだ。 Saikin, nani o shi te mo tanoshime nai n da.

私が嘘ついてるといいたいの? Watashi ga uso tsuiteru to ii tai no?

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか? Kanojo wa kare ni jisho o kashi te age mashi ta ka?

両親に心配をかけたくない。 Ryōshin ni shimpai o kake taku nai.

母は10年前より若く見える。 Haha wa 10 nen mae yori wakaku mieru.

料金が変わっただろうね。 Ryōkin ga kawatta daro u ne.

英語のメッセージに初めて自力で返せました。 Eigo no messēji ni hajimete jiriki de kaese mashi ta.

そのペンを捨てた。 Sono pen o sute ta.

打ち合わせをしましょう。 Uchiawase o shi masho u.

なぜ彼がそんなに僕に優しいのか理解できない。 Naze kare ga sonnani boku ni yasashii no ka rikai deki nai.

その時僕は風呂に入っていませんでした。 Sono toki boku wa furo ni haitte i mase n deshi ta.