How to say “She mentioned the habit she'd kept up finally paid off.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼女が続けてきた習慣が実を結んだと言っていた。

Kanojo wa kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

出身地の名物を自己紹介で紹介しました。 Shusshin chi no meibutsu o jiko shōkai de shōkai shi mashi ta.

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないって聞いたよ。 Watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai tte kii ta yo.

道順を覚えるのは得意なほうです。 Michijun o oboeru no wa tokui na hō desu.

そういうニュースを見ると、他人事じゃないと思う。 Sōyuu nyūsu o miru to, ta jinji ja nai to omou.

どうやら彼女は資格を取ったらしい。 Dōyara kanojo wa shikaku o totta rashii.

いい店がある。 Ii mise ga aru.

写真をたくさん撮った。 Shashin o takusan totta.

この店を予約しようと思ってるんだけど、どう思う? Kono mise o yoyaku shiyō to omotteru n da kedo, dō omou?

かなり難しい本だ。 Kanari muzukashii hon da.

どんなに忙しくても健康診断は受けるべきだよ。 Donnani isogashiku te mo kenkō shindan wa ukeru beki da yo.

お土産を買った。 O miyage o katta.

窓を開けてもいいですか? Mado o ake te mo ii desu ka?