How to say “She mentioned no one had noticed the contradiction she pointed out.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと言っていた。

Kanojo wa kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

32番搭乗口へお進みください。 32 ban tōjō guchi e o susumi kudasai.

食欲があまりない。 Shokuyoku ga amari nai.

ゲームカテゴリーは特に早く成長しサイト上で一番人気のあるコンテンツになった。 Gēmu kategorī wa tokuni hayaku seichō shi saito jō de ichiban ninki no aru kontentsu ni natta.

突き当たりの標識に従ってください。 Tsukiatari no hyōshiki ni shitagatte kudasai.

彼はホワイトさんと英語で話すことができましたか? はい、できました。 Kare wa howaito san to eigo de hanasu koto ga deki mashi ta ka? hai, deki mashi ta.

そこは意見が食い違うところだね。 Soko wa iken ga kuichigau tokoro da ne.

その計画が延期されたとは知らなかった。 Sono keikaku ga enki sa re ta to wa shira nakatsu ta.

彼は君が最初に感じた違和感は正しかったと言っていた。 Kare wa kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta to itte i ta.

先に予約するのはどうかな? Saki ni yoyaku suru no wa dō ka na?

この規則を理解するのは難しいです Kono kisoku o rikai suru no wa muzukashii desu

電話中に来客がありました。 Denwa chū ni raikyaku ga ari mashi ta.

私のお気に入りのことは一切お金がかからない。 Watashi no okiniiri no koto wa issai okane ga kakara nai.