How to say “She mentioned the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

In Japanese

彼女は私たちが立てた計画は途中で崩れたと言っていた。

Kanojo wa watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

うまくいく気がする。 Umaku iku ki ga suru.

彼女の彼氏がその店からその女性と出てきたのを見て彼女は驚いた。 Kanojo no kareshi ga sono mise kara sono josei to de te ki ta no o mi te kanojo wa odoroi ta.

ピアノの音楽に癒される。 Piano no ongaku ni iyasa reru.

君の彼氏が別の女の子とキスしてるのを見ました。 Kimi no kareshi ga betsu no onnanoko to kisu shi teru no o mi mashi ta.

大きな交差点に出たら、渡らずに右へ。 Ōkina kōsaten ni de tara, watara zu ni migi e.

はじめまして。同じ班になりました。 Hajimemashite. onaji han ni nari mashi ta.

手紙をもらって嬉しかった。 Tegami o moratte ureshikatta.

外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。 Gaikoku ni nan do mo okonatta koto no aru tomodachi ga doko de yasui kōkū ken kaeru ka oshie te kure ta.

娘に絵本を読み聞かせた。 Musume ni ehon o yomi kika se ta.

良かったね! Yokatta ne!

彼は昇進しただろうね。 Kare wa shōshin shi ta daro u ne.

今日はどんなことでハッピーになれた? Kyō wa donna koto de happī ni nare ta?