How to say “She mentioned they won't make the deadline they promised.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼らが約束していた納期には間に合わないと言っていた。

Kanojo wa karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

眠くじゃないよ。 Nemuku ja nai yo.

なんで遅れたかはどうでもいい。二度と遅刻するな。 Nande okure ta ka wa dō demo ii. nidoto chikoku suru na.

同じアプリを家族で共有しています。 Onaji apuri o kazoku de kyōyū shi te i masu.

窓を開けてもいいですか? Mado o ake te mo ii desu ka?

娘はお母さんのまねをするのが好きだ。 Musume wa okāsan no mane o suru no ga suki da.

兄はいつも私を励ましてくれる。 Ani wa itsumo watashi o hagemashi te kureru.

結局、彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったということだ。 Kekkyoku, kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta toyuu koto da.

関連書籍を片っ端から読み漁った。 Kanren shoseki o katappashi kara yomi asatta.

弟とけんかした。 Otōto to kenka shi ta.

テキストファイルからデータを取り出すことができます。 Tekisutofairu kara dēta o toridasu koto ga deki masu.

資料を確認してください。 Shiryō o kakunin shi te kudasai.

私の知る限り、彼女は社内で高く評価されている。 Watashi no shiru kagiri, kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru.