Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼はその工事は予定より早く終わったと言っていた。
Kare wa sono kōji wa yotei yori hayaku owatta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。 Kaisha ga sābisu o kaizen suru tame ni sekkyoku teki na sochi o kōjiru koto ga dekiru yō ni, kokyaku chōsa ga okonawa re mashi ta.
名前の書き順を子どもに教えました。 Namae no kaki jun o kodomo ni oshie mashi ta.
好きなところにお座りください。 Suki na tokoro ni o suwari kudasai.
彼は私たちが目指していた水準にようやく届いたと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta to itte i ta.
翻訳するのを手伝ってくれる？ Hon'yaku suru no o tetsudatte kureru?
案内しましょうか？ Annai shi masho u ka?
私が見立てた通りに市場は動いたって聞いたよ。 Watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta tte kii ta yo.
彼は彼女が泣くのを聞いた。 Kare wa kanojo ga naku no o kii ta.
夏休みはヨーロッパを旅して回る予定なんだ。 Natsuyasumi wa yōroppa o tabi shi te mawaru yotei na n da.
旅の記録を動画にして投稿しています。 Tabi no kiroku o dōga ni shi te tōkō shi te i masu.
私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたと思うよ。 Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta to omou yo.
すみません、そこに行きたいのですが。 Sumimasen, soko ni iki tai no desu ga.