How to say “He said the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

In Japanese

彼は私たちが立てた計画は途中で崩れたと言っていた。

Kare wa watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ポイント還元の日にネットでまとめ買いします。 Pointo kangen no hi ni netto de matomegai shi masu.

アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。 Aisu o tabe sugi te onaka ga itai.

お会計は別々で。 O kaikei wa betsubetsu de.

そのスープは熱すぎて飲めなかった。 Sono sūpu wa atsu sugi te nome nakatsu ta.

遅刻しないで。 Chikoku shi nai de.

この間は約束を忘れて、ごめんね。 Konokan wa yakusoku o wasure te, gomen ne.

地下鉄に乗る。 Chikatetsu ni noru.

納期の遅れについて、説明を求めます。 Nōki no okure nitsuite, setsumei o motome masu.

名字は鈴木です。 Myōji wa suzuki desu.

きっと店員がとても親切だったよ。 Kitto ten'in ga totemo shinsetsu datsu ta yo.

また改めてお電話いたします。 Mata aratamete o denwa itashi masu.

果物は持ち込めないと税関で言われた。 Kudamono wa mochikome nai to zeikan de iwa re ta.