Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたとは気づかなかった。
Kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
君が最後まで付き合ってくれて心強かったと思うよ。 Kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta to omou yo.
どうやら私の勘違いだったようで、恥ずかしい限りだ。 Dōyara watashi no kanchigai datsu ta yō de, hazukashii kagiri da.
握手をしながら名前を名乗りました。 Akushu o shi nagara namae o nanori mashi ta.
どのくらい待たないといけないですか？ Dono kurai mata nai to ike nai desu ka?
どのくらいここで働いてるの？ Dono kurai koko de hatarai teru no?
この時計は思ったより安い。 Kono tokei wa omotta yori yasui.
学校を休んだ。 Gakkō o yasun da.
弟はゲームに夢中だ。 Otōto wa gēmu ni muchū da.
夜景の写真を撮るのが難しい。 Yakei no shashin o toru no ga muzukashii.
彼女は彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to itte i ta.
風邪の引き始めには早めの休養が大事だ。 Kaze no hiki hajime ni wa hayame no kyūyō ga daiji da.
値上げが決まったなんて残念だ。 Neage ga kimatta nante zannen da.