Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私たちが交わした約束はまだ有効だとは気づかなかった。
Watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
処方された薬をきちんと飲んでいる。 Shohō sa re ta kusuri o kichinto non de iru.
電話の相手の名前を必ず確認します。 Denwa no aite no namae o kanarazu kakunin shi masu.
知らない街を歩くのは、思っていたより楽しい。 Shira nai machi o aruku no wa, omotte i ta yori tanoshii.
燃えるゴミの袋がいっぱいになった。 Moeru gomi no fukuro ga ippai ni natta.
道が混んでいたせいで、予定より一時間遅れた。 Michi ga kon de i ta sei de, yotei yori ichi jikan okure ta.
両親の若い頃の話を聞いた。 Ryōshin no wakai koro no hanashi o kii ta.
どうやら彼が最後まで諦めなかったから成功したらしい。 Dōyara kare ga saigo made akirame nakatsu ta kara seikō shi ta rashii.
お土産を選ぶ。 O miyage o erabu.
時間が読めないので、余裕を見ておいて。 Jikan ga yome nai node, yoyū o mi te oi te.
僕は以前にこの映画を見たことがあります。 Boku wa izen ni kono eiga o mi ta koto ga ari masu.
飛行機は満席です。 Hikōki wa manseki desu.
彼女は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。 Kanojo wa kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to itte i ta.