How to say “Don't you think the explanation I got didn't match how it actually worked?” in Japanese

In Japanese

私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたと思わない?

Watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

一人暮らしだと家事が全部自分の仕事だ。 Hitorigurashi da to kaji ga zembu jibun no shigoto da.

彼女は常に新しいことを学ぼうとする。 Kanojo wa tsuneni atarashii koto o manabō to suru.

僕は今晩家にいなければなりませんか? Boku wa komban ka ni i nakere ba nari mase n ka?

料理の材料をメモして買い物に行く。 Ryōri no zairyō o memo shi te kaimono ni iku.

クラス全員で先生に感謝を伝えた。 Kurasu zen'in de sensei ni kansha o tsutae ta.

まっすぐ行くと右手に公園が見えます。 Massugu iku to migite ni kōen ga mie masu.

赤信号では止まってください。 Akashingō de wa tomatte kudasai.

たぶん彼女は留学する。 Tabun kanojo wa ryūgaku suru.

君が心配していたことは杞憂だったようだね。 Kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta yō da ne.

落ち着いて。 Ochitsui te.

結局、君が心配していたことは杞憂だったということだ。 Kekkyoku, kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta toyuu koto da.

うまくいったてほっとした。 Umaku itta te hotto shi ta.