Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が焦って動いたことが裏目に出たと思わない？
Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta to omowa nai?
Click the English to reveal the Japanese.
この間は返事が遅くなって、ごめんね。 Konokan wa henji ga osoku natte, gomen ne.
たぶん私たちが話してた件はまだ解決してないと思う。 Tabun watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai to omou.
そろそろ始めよう。 Sorosoro hajimeyō.
その路線は来春に延伸されるんじゃないかな。 Sono rosen wa raishun ni enshin sa reru n ja nai ka na.
彼女は社内で高く評価されていると思うよ。 Kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru to omou yo.
私は通常、一つのタスクを片付けるのに同僚の三倍の時間がかかる。 Watashi wa tsūjō, hitotsu no tasuku o katazukeru noni dōryō no san bai no jikan ga kakaru.
確認して折り返します。 Kakunin shi te orikaeshi masu.
祖母に会いに行った。 Sobo ni ai ni itta.
昼休み中の電話は転送されます。 Hiruyasumi chū no denwa wa tensō sa re masu.
順調に進んでいます。 Junchō ni susun de i masu.
説明を聞いているうちに、だんだん理解できてきた。 Setsumei o kii te iru uchi ni, dandan rikai deki te ki ta.
彼女は彼が担当していた案件は無事に終わったと言っていた。 Kanojo wa kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta to itte i ta.