Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいんじゃないかな。
Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
握手をしながら名前を名乗りました。 Akushu o shi nagara namae o nanori mashi ta.
妹は絵が好き。 Imōto wa e ga suki.
この本はきっと多くの人に読まれると思うよ。 Kono hon wa kitto ōku no hito ni yoma reru to omou yo.
どうやら彼は約束を忘れてたらしい。 Dōyara kare wa yakusoku o wasure te ta rashii.
私が見立てた通りに市場は動いたと思うよ。 Watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta to omou yo.
見られてる気がする。 Mi rare teru ki ga suru.
誰があのピアノを弾くのですか？ Dare ga ano piano o hiku no desu ka?
朝一番のフライトを予約しました。 Asa ichi ban no furaito o yoyaku shi mashi ta.
授業中に居眠りしてしまった。 Jugyō chū ni inemuri shi te shimatta.
音楽の趣味が合う人と話すのは楽しい。 Ongaku no shumi ga au hito to hanasu no wa tanoshii.
彼女をデートに連れて行きたい。 Kanojo o dēto ni tsure te iki tai.
彼はついに素晴らしいアイデアを思いついた。 Kare wa tsuini subarashii aidea o omoitsui ta.