Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が見立てた通りに市場は動いたんじゃないかな。
Watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta n ja nai ka na.
Click the English to reveal the Japanese.
タクシーを呼んでもらえますか？ Takushī o yon de morae masu ka?
彼は運転免許を取ったと思う？ Kare wa unten menkyo o totta to omou?
説明を聞いているうちに、だんだん理解できてきた。 Setsumei o kii te iru uchi ni, dandan rikai deki te ki ta.
彼女は彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったと言っていた。 Kanojo wa kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to itte i ta.
君が学校から帰った時君のお兄さんは何をしていましたか？ Kimi ga gakkō kara kaetta toki kimi no o nīsan wa nani o shi te i mashi ta ka?
運転中は電話に出ません。 Unten chū wa denwa ni de mase n.
ネットで調べる。 Netto de shiraberu.
セールで買った。 Sēru de katta.
私の知る限り、私が想定した最悪のケースにはならずに済んだ。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da.
お手洗いは階段の脇を曲がったところです。 O tearai wa kaidan no waki o magatta tokoro desu.
下の地面は完全にむき出しで、水もない。 Shita no jimen wa kanzen ni mukidashi de, mizu mo nai.
正直、微妙だな。 Shōjiki, bimyō da na.