How to say “I suppose it went the opposite way from what I'd predicted.” in Japanese

In Japanese

私が予想していた展開とは正反対だったんじゃないかな。

Watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta n ja nai ka na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

高い所が怖い。 Takai tokoro ga kowai.

彼女は彼女は在宅勤務に切り替えたと言っていた。 Kanojo wa kanojo wa zaitaku kimmu ni kirikae ta to itte i ta.

味はどう? Aji wa dō?

家計簿アプリでお金を管理しています。 Kakei bo apuri de okane o kanri shi te i masu.

一度歩いた道順は忘れません。 Ichido arui ta michijun wa wasure mase n.

少し休む必要がある。 Sukoshi yasumu hitsuyō ga aru.

パーティまで2時間ある。どうやって暇潰しする? Pāti made 2 jikan aru. dō yatte himatsubushi suru?

固定電話のある家が減っています。 Kotei denwa no aru ie ga hette i masu.

正式に抗議させていただきます。 Seishiki ni kōgi sa se te itadaki masu.

その件はお電話では答えられません。 Sono ken wa o denwa de wa kotae rare mase n.

これをお借りしてもよろしいですか? Kore o o kari shi te mo yoroshii desu ka?

本気でパソコンを買おうと思っているの? Honki de pasokon o kaō to omotte iru no?