How to say “I'm pretty sure we avoided the worst case I'd imagined.” in Japanese

In Japanese

たぶん私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思う。

Tabun watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

その制度は来年から変わるって聞いたよ。 Sono seido wa rainen kara kawaru tte kii ta yo.

医者を呼んで。 Isha o yon de.

その工事は予定より早く終わったんじゃないかな。 Sono kōji wa yotei yori hayaku owatta n ja nai ka na.

搭乗記念に子どもがカードをもらいました。 Tōjō kinen ni kodomo ga kādo o morai mashi ta.

予定を変更してもいい? Yotei o henkō shi te mo ii?

どうやら彼は少し遅れてるらしい。 Dōyara kare wa sukoshi okure teru rashii.

山田と申します。 Yamada to mōshi masu.

データのバックアップをオンラインに取っています。 Dēta no bakkuappu o onrain ni totte i masu.

オンラインのチャット欄に質問を書いてください。 Onrain no chatto ran ni shitsumon o kai te kudasai.

ギガが足りないので、Wi-Fiを探しています。 Giga ga tari nai node, Wi - Fi o sagashi te i masu.

あの失敗がなければ学べなかった。 Ano shippai ga nakere ba manabe nakatsu ta.

通話が終わったら折り返しメッセージを送るね。 Tsūwa ga owattara orikaeshi messēji o okuru ne.