How to say “I'm pretty sure the unease you first felt was justified.” in Japanese

In Japanese

たぶん君が最初に感じた違和感は正しかったと思う。

Tabun kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたと思うよ。 Sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta to omou yo.

条件次第では前向きに検討します。 Jōken shidai de wa maemuki ni kentō shi masu.

お互いの立場を尊重しつつ進めましょう。 Otagai no tachiba o sonchō shi tsutsu susume masho u.

在庫、確認して折り返します。 Zaiko, kakunin shi te orikaeshi masu.

肩を貸すくらいならいつでもできるよ。 Kata o kasu kurai nara itsu demo dekiru yo.

昨日電車に乗り遅れたんだ。 Kinō densha ni noriokure ta n da.

たぶん彼は寝坊したらしい。 Tabun kare wa nebō shi ta rashii.

事実関係を確認した上で回答します。 Jijitsu kankei o kakunin shi ta ue de kaitō shi masu.

兄に宿題を手伝ってもらった。 Ani ni shukudai o tetsudatte moratta.

簡単な文で書くようにしなさい。 Kantan na bun de kaku yō ni shi nasai.

ゴミがたまった。 Gomi ga tamatta.

電話の声が大きすぎます。 Denwa no koe ga ōki sugi masu.