Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が続けてきた習慣が実を結んだって聞いたよ。
Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
念のため確認してもらえると助かる。 Nen no tame kakunin shi te moraeru to tasukaru.
待ってくれてありがとう。 Matte kure te arigatō.
君の本を探してるんだ。 Kimi no hon o sagashi teru n da.
会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。 Kaisha ga sābisu o kaizen suru tame ni sekkyoku teki na sochi o kōjiru koto ga dekiru yō ni, kokyaku chōsa ga okonawa re mashi ta.
彼らの交渉は決裂したらしいという噂だよ。 Karera no kōshō wa ketsuretsu shi ta rashii toyuu uwasa da yo.
駅についた。スーパーの入り口で待ってるね。 Eki ni tsui ta. sūpā no irikuchi de matteru ne.
ソフトウェアは私の専門分野というわけではない。 Sofutowea wa watashi no semmon bun'ya toyuu wake de wa nai.
たぶん彼は昇進した。 Tabun kare wa shōshin shi ta.
飛行機に乗り遅れそう。 Hikōki ni noriokure sō.
彼女が住んでる街は物価が高いって聞いたよ。 Kanojo ga sun deru machi wa bukka ga takai tte kii ta yo.
明後日は晴れるでしょうか？ Myōgonichi wa hareru desho u ka?
予約はもう埋まってると思うよ。 Yoyaku wa mō umatteru to omou yo.