How to say “I heard that's not what I was trying to say.” in Japanese

In Japanese

私が言いたかったのはそういうことじゃないって聞いたよ。

Watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai tte kii ta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

フライトを変更した。 Furaito o henkō shi ta.

また、PoCやカスタムエクスプロイトコードなど、両環境で使用される付随データも含める必要があります。 Mata, PoC ya kasutamuekusupuroitokōdo nado, ryō kankyō de shiyō sa reru fuzui dēta mo fukumeru hitsuyō ga ari masu.

それは事実と少し違うんだ。 Sore wa jijitsu to sukoshi chigau n da.

料金が変わったなんて信じられない。 Ryōkin ga kawatta nante shinji rare nai.

送ってくれてくれてありがとう。 Okutte kure te kure te arigatō.

デザートは別腹です。 Dezāto wa betsu hara desu.

ここは無料Wi-Fiが使えますか? Koko wa muryō Wi - Fi ga tsukae masu ka?

彼から折り返し電話させましょうか? Kare kara orikaeshi denwa sa se masho u ka?

差し支えのない範囲で教えてください。 Sashi sasae no nai han'i de oshie te kudasai.

初めまして。 Hajime mashite.

その建物を完成させるのに2年かかった。 Sono tatemono o kansei sa seru no ni 2 nen kakatta.

私は泳ぐできるよ。 Watashi wa oyogu dekiru yo.