How to say “I think the concern he first raised is coming true.” in Japanese

In Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると思うよ。

Kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru to omou yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

海外用のWi-Fiルーターを借りました。 Kaigai yō no Wi - Fi rūtā o kari mashi ta.

私は彼女に微笑んだが、彼女はただ私を無視した。 Watashi wa kanojo ni hohoen da ga, kanojo wa tada watashi o mushi shi ta.

こんなに混むとはなんて思わなかった。 Konnani komu to wa nante omowa nakatsu ta.

薬を飲むのを忘れないで。 Kusuri o nomu no o wasure nai de.

父は釣りの話になると止まらない。 Chichi wa tsuri no hanashi ni naru to tomara nai.

ここのラーメンはおいしいと評判だ。 Koko no rāmen wa oishii to hyōban da.

きっとその道は混んでるよ。 Kitto sonomichi wa kon deru yo.

どうやら私たちが避けたかった事態が現実になったらしい。 Dōyara watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta rashii.

背中が痛い。 Senaka ga itai.

彼女は私たちが交わした議論は無駄ではなかったと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta to itte i ta.

たぶんタクシーの方がだいぶはやいよ。 Tabun takushī no hō ga daibu hayai yo.

先方の都合で時間がずれそうなんだ。 Sempō no tsugō de jikan ga zure sō na n da.