Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が黙認していたことが問題を大きくしたと思うよ。
Kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to omou yo.
Click the English to reveal the Japanese.
各所見には、スクリーンショット、ウォークスルー、サンプルコード、該当する場合はproof.txtファイルが付属しています。 Kaku shoken ni wa, sukurīn shotto, wōkusurū, sampuru kōdo, gaitō suru baai wa proof. txt fairu ga fuzoku shi te i masu.
この件、いったん持ち帰って検討させてください。 Kono ken, ittan mochikaette kentō sa se te kudasai.
店員がとても親切だっただろうね。 Ten'in ga totemo shinsetsu datsu ta daro u ne.
この件について相談したいです。 Kono ken nitsuite sōdan shi tai desu.
せっかく来たのだから、ゆっくりしていったほうがいい。 Sekkaku ki ta no da kara, yukkuri shi te itta hō ga ii.
彼は自分の検索エンジンを作ろうとしたが、上手くいかなかった。 Kare wa jibun no kensaku enjin o tsukurō to shi ta ga, umaku ika nakatsu ta.
そのレストランはいつも混んでると思う？ Sono resutoran wa itsumo kon deru to omou?
迷惑メールが多い。 Meiwaku mēru ga ōi.
私が担当していたプロジェクトが、ようやく形になった。 Watashi ga tantō shi te i ta purojekuto ga, yōyaku katachi ni natta.
最初に確認すべきなのは、そもそもの前提だ。 Saisho ni kakunin su beki na no wa, somosomo no zentei da.
無理するのはやめておこう。 Muri suru no wa yame te okō.
彼は約束を忘れてたって聞いたよ。 Kare wa yakusoku o wasure te tatte kii ta yo.