How to say “His talk was so long that I lost focus midway.” in Japanese

In Japanese

彼の話はあまりに長く、途中で集中が切れてしまった。

Kare no hanashi wa amarini nagaku, tochū de shūchū ga kire te shimatta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ポイントはアプリで貯まります。 Pointo wa apuri de tamari masu.

電話でホテルの空室を確認しました。 Denwa de hoteru no sora shitsu o kakunin shi mashi ta.

私が期待していたほどの成果は出なかったと思わない? Watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta to omowa nai?

彼女は彼女は社内で高く評価されていると言っていた。 Kanojo wa kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru to itte i ta.

セール品を探す。 Sēru hin o sagasu.

あれは何ですか? 灰皿です。 Are wa nani desu ka? haizara desu.

子どもの切符は半額だ。 Kodomo no kippu wa hangaku da.

姉の名前は母がつけ、私の名前は父がつけました。 Ane no namae wa haha ga tsuke, watashi no namae wa chichi ga tsuke mashi ta.

トムは僕より背が高い。 Tomu wa boku yori se ga takai.

「突き当たりまでまっすぐ」が一番簡単な説明です。 " tsuki atari made massugu " ga ichiban kantan na setsumei desu.

動かないで。 Ugoka nai de.

かなりたくさんのアメリカ人が経済的に困窮するだろう。 Kanari takusan no amerika jin ga keizai teki ni konkyū suru daro u.