How to say “At this rate, it doesn't look like we'll make the deadline.” in Japanese

In Japanese

この分だと、締め切りには間に合いそうにない。

Kono bun da to, shimekiri ni wa maniai sō ni nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

きっと彼は今週ずっと出張だよ。 Kitto kare wa konshū zutto shutchō da yo.

在庫が切れてると思うよ。 Zaiko ga kire teru to omou yo.

植物に水やりした? Shokubutsu ni mizu yari shi ta?

電気を消しといててくれる? Denki o keshi to ite te kureru?

乗り換えのたびに階段を上り下りする。 Norikae no tabi ni kaidan o nobori kudari suru.

彼女が選んだ方法が結局一番早かったのは間違いない。 Kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta no wa machigai nai.

なんと答えて良いかわからなかった。 Nanto kotae te yoi ka wakara nakatsu ta.

彼はその音楽がとてもロマンチックだと思った。 Kare wa sono ongaku ga totemo romanchikku da to omotta.

その路線は来春に延伸されると思うよ。 Sono rosen wa raishun ni enshin sa reru to omou yo.

利息の回収に来ました。 Risoku no kaishū ni ki mashi ta.

勉強する時彼はいつもこの机を使うのですか? Benkyō suru toki kare wa itsumo kono tsukue o tsukau no desu ka?

きっとそれはネットのほうが安いよ。 Kitto sore wa netto no hō ga yasui yo.