Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
先輩を追い越して昇進した。
Sempai o oikoshi te shōshin shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
結論としては、様子を見るしかないね。 Ketsuron toshite wa, yōsu o miru shika nai ne.
彼に次いつ来るのか聞いてほしい。 Kare ni tsui tsu kitaru no ka kii te hoshii.
彼が残していったメモが役に立ったって聞いたよ。 Kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitattatte kii ta yo.
私が見落としていた点を彼が拾ってくれたんじゃないかな。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta n ja nai ka na.
彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったって聞いたよ。 Kanojo ga kakae te i ta mondai wa omotta yori shinkoku datsu ta tte kii ta yo.
その会社は、クリエイターがお金を稼ぐために大きな役割を果たしたいと考えています。 Sono kaisha wa, kurieitā ga okane o kasegu tame ni ōkina yakuwari o hatashi tai to kangae te i masu.
このエリアでは、日本人観光客によく出会います。 Kono eria de wa, nipponjin kankō kyaku ni yoku deai masu.
明日晴れればいいなあ。 Ashita harere ba ii nā.
この明細、身に覚えのない請求がある。 Kono meisai, mi ni oboe no nai seikyū ga aru.
私の知る限り、君が薦めてくれた本は期待以上だった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta.
彼女は君が指摘するまで誰も気づかなかったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to itte i ta.
事実関係を確認した上で回答します。 Jijitsu kankei o kakunin shi ta ue de kaitō shi masu.