Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら彼らは仲直りしたらしい。
Dōyara karera wa nakanaori shi ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、私たちが想定していなかった問題が浮上したということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga sōtei shi te i nakatsu ta mondai ga fujō shi ta toyuu koto da.
むしろ逆かもしれないよ。 Mushiro gyaku kamo shire nai yo.
予約したほうがいいよ。 Yoyaku shi ta hō ga ii yo.
中途入社の伊藤と申します。前職はIT企業でした。 Chūto nyūsha no itō to mōshi masu. mae shoku wa IT kigyō deshi ta.
入国の目的は観光です。 Nyūkoku no mokuteki wa kankō desu.
結局、彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたということだ。 Kekkyoku, kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta toyuu koto da.
そのお金はどこから出てきたの？ Sono okane wa doko kara de te ki ta no?
私の知る限り、君が最初に感じた違和感は正しかった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta.
彼らの中のだれかがやると思ってた。 Karera no naka no dare ka ga yaru to omotte ta.
その手の話題は、賛否が分かれるよね。 Sono te no wadai wa, sampi ga wakareru yo ne.
どうやら彼が提示した条件はこちらに不利だったらしい。 Dōyara kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta rashii.
金持ちは大きく考える。貧乏人は小さく考える。 Kanemochi wa ōkiku kangaeru. bimbōnin wa chīsaku kangaeru.