Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は今日は早退したみたいだよ。
Kanojo wa kyō wa sōtai shi ta mitai da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
後ろに下がってしてもらえますか？ Ushiro ni sagatte shi te morae masu ka?
早ければ早いほど、選択肢が広がるはずだ。 Hayakere ba hayai hodo, sentakushi ga hirogaru hazu da.
彼が徹底して準備したことが結果に表れたのは間違いない。 Kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta no wa machigai nai.
どうやら彼が背負っている責任は相当なものだらしい。 Dōyara kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da rashii.
ホテルまでの道順を地図に書いてもらえますか？ Hoteru made no michijun o chizu ni kai te morae masu ka?
結局、君が最後まで付き合ってくれて心強かったということだ。 Kekkyoku, kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta toyuu koto da.
誰がこの公園で毎日キャッチボールをしますか？ Dare ga kono kōen de mainichi kyatchibōru o shi masu ka?
修理はいくらくらいかかる？ Shūri wa ikura kurai kakaru?
彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思うよ。 Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omou yo.
この電車は渋谷に行きますか？ Kono densha wa shibuya ni iki masu ka?
私たちが見込んでいた予算では足りなかったようだね。 Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta yō da ne.
私たちが見込んでいた予算では足りなかったのは間違いない。 Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta no wa machigai nai.