Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ちょうどニューヨークから帰ってきたところ。
Chōdo nyūyōku kara kaette ki ta tokoro.
Click the English to reveal the Japanese.
電話で今夜7時に2名で予約したいのですが。 Denwa de kon'ya 7 ji ni 2 mei de yoyaku shi tai no desu ga.
彼が抱えていた事情を知って考えが変わったんじゃないかな。 Kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta n ja nai ka na.
電話をマナーモードにしてください。 Denwa o manā mōdo ni shi te kudasai.
どうやら予算が足りないらしい。 Dōyara yosan ga tari nai rashii.
彼は表彰されるほどの成果を上げたという噂だよ。 Kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta toyuu uwasa da yo.
彼は忙しいと思う。 Kare wa isogashii to omou.
彼のことは信用しきれないんだ。 Kare no koto wa shin'yō shi kire nai n da.
君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと思うよ。 Kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta to omou yo.
担当の者に電話をおつなぎします。 Tantō no mono ni denwa o o tsunagi shi masu.
彼女は常に新しいことを学ぼうとする。 Kanojo wa tsuneni atarashii koto o manabō to suru.
私の知る限り、私たちが築いてきた関係は簡単には壊れない。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai.
下調べしておいたほうがいいかな？ Shitashirabe shi te oi ta hō ga ii ka na?