How to say “I'd appreciate it if you could keep a copy.” in Japanese

In Japanese

念のため控えを取っておいてもらえると嬉しいな。

Nen no tame hikae o totte oi te moraeru to ureshii na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

文句はいいから、とりあえずやりなよ。 Monku wa ii kara, toriaezu yari na yo.

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったという噂だよ。 Kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta toyuu uwasa da yo.

すべてのうちで健康がもっとも大切です。 Subete no uchi de kenkō ga mottomo taisetsu desu.

先生が黒板に答えを書いた。 Sensei ga kokuban ni kotae o kai ta.

長時間フライトでは水をよく飲みましょう。 Chōjikan furaito de wa mizu o yoku nomi masho u.

宿題が終わったらゲームをしていい。 Shukudai ga owattara gēmu o shi te ii.

私の知る限り、彼は来月から新しい部署に移る。 Watashi no shiru kagiri, kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru.

買い物に行く。 Kaimono ni iku.

値上げは来月からだだろうね。 Neage wa raigetsu kara da daro u ne.

どうやらこの店は現金しか使えないらしい。 Dōyara kono mise wa genkin shika tsukae nai rashii.

クリスマスはいつですか? Kurisumasu wa i tsu desu ka?

僕には朝7時に起きるのはつらい。 Boku ni wa asa 7 ji ni okiru no wa tsurai.