How to say “Thanks for remembering; it really helped.” in Japanese

In Japanese

覚えていてくれてくれてありがとう、助かったよ。

Oboe te i te kure te kure te arigatō, tasukatta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

結局、彼女が下準備をしておいてくれて助かったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta toyuu koto da.

明日休むつもりだよ。 Ashita yasumu tsumori da yo.

駅のホームで電車を待つ。 Eki no hōmu de densha o matsu.

他になにか欲しいものある? Ta ni nani ka hoshii mono aru?

彼が本気なら、こちらも真剣に考える必要がある。 Kare ga honki nara, kochira mo shinken ni kangaeru hitsuyō ga aru.

大切な人と離れて寂しい。 Taisetsu na hito to hanare te sabishii.

私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたんじゃないかな。 Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta n ja nai ka na.

今、ロンドンでは朝の10時です。 Ima, rondon de wa asa no 1 0 ji desu.

アイデアは完全な形ではでてこない。やるにつれて見えてくるからただ始めさえすればよいだけ。 Aidea wa kanzen na katachi de wa de te ko nai. yaru nitsurete mie te kuru kara tada hajime sae sure ba yoi dake.

どうやらその工事は予定より早く終わったらしい。 Dōyara sono kōji wa yotei yori hayaku owatta rashii.

ユーザーがいなかったらどうする? Yūzā ga i nakatsu tara dō suru?

値上がりする前に契約しておこう。 Neagari suru mae ni keiyaku shi te okō.