How to say “For reasons on my end, let me reset the plan.” in Japanese

In Japanese

こちらの事情で、いったん白紙にさせて。

Kochira no jijō de, ittan hakushi ni sa se te.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

たぶん会議は中止になった。 Tabun kaigi wa chūshi ni natta.

その路線は来春に延伸されるのは間違いない。 Sono rosen wa raishun ni enshin sa reru no wa machigai nai.

家族の健康が一番の願いだ。 Kazoku no kenkō ga ichiban no negai da.

海外でパスポートをなくしたら大使館へ。 Kaigai de pasupōto o nakushi tara taishikan e.

この住所への行き方を教えてください。 Kono jūsho e no iki kata o oshie te kudasai.

私たちが見込んでいた予算では足りなかったと思わない? Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta to omowa nai?

祖父は畑仕事をする。 Sofu wa hatake shigoto o suru.

息子は野球をする。 Musuko wa yakyū o suru.

スマホが見つからない。 Sumaho ga mitsukara nai.

簡単ね。 Kantan ne.

静かにしなさい。 Shizuka ni shi nasai.

名前を教えて。 Namae o oshie te.