How to say “Maybe I've been too tense all this time.” in Japanese

In Japanese

気を張り詰めすぎていたのかも。

Ki o haritsume sugi te i ta no kamo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

荷物を預けたら乗り継ぎ先まで届きますか? Nimotsu o azuke tara noritsugi saki made todoki masu ka?

車を運転するのは時には退屈だ。 Kuruma o unten suru no wa tokiniwa taikutsu da.

間に合ったてよかった。 Maniatta te yokatta.

お名前と電話番号をお願いします。 O namae to denwa bangō o onegai shi masu.

利息の回収に来ました。 Risoku no kaishū ni ki mashi ta.

君が我慢の限界だったのは無理もないのは間違いない。 Kimi ga gaman no genkai datsu ta no wa muri mo nai no wa machigai nai.

誤解を生まないメッセージの書き方を学びたい。 Gokai o uma nai messēji no kakikata o manabi tai.

彼女をデートに連れて行きたい。 Kanojo o dēto ni tsure te iki tai.

もし雨が降るようなら家にいるつもり。 Moshi ame ga furu yō nara ie ni iru tsumori.

観光名所を回った。 Kankō meisho o mawatta.

ゴミを分別してから出すのが決まりだ。 Gomi o fumbetsu shi te kara dasu no ga kimari da.

広告とサブスクの両方で優れたユーザーエクスペリエンスを提供できます Kōkoku to sabusuku no ryōhō de sugure ta yūzāekusuperiensu o teikyō deki masu