How to say “She seems to be spinning her wheels.” in Japanese

In Japanese

彼女は空回りしてるみたいだ。

Kanojo wa karamawari shi teru mitai da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼が最後に付け加えた一言が効いたんじゃないかな。 Kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta n ja nai ka na.

両親は仲がいい。 Ryōshin wa naka ga ii.

会議室はこの通路をまっすぐ、左側です。 Kaigi shitsu wa kono tsūro o massugu, hidarigawa desu.

YouTubeの動画を埋め込む方法が分かればいいのですが。 YouTube no dōga o umekomu hōhō ga wakare ba ii no desu ga.

きっとそれは予約が必要だよ。 Kitto sore wa yoyaku ga hitsuyō da yo.

弟の卒業式に家族で出席した。 Otōto no sotsugyō shiki ni kazoku de shusseki shi ta.

もう二度と一人で森に行かないと約束して欲しい。 Mō nidoto ichi nin de mori ni ika nai to yakusoku shi te hoshii.

誰が何をした? Dare ga nani o shi ta?

お風呂を掃除した。 O furo o sōji shi ta.

今夜ひま?たこ焼きパーティするよ。 Kon'ya hima? takoyaki pāti suru yo.

彼に直接聞いてみたら? Kare ni chokusetsu kii te mi tara?

意見を聞かせてもらえると嬉しいな。 Iken o kika se te moraeru to ureshii na.