How to say “I'd love to dig into that more.” in Japanese

In Japanese

その話、もっと掘り下げたいな。

Sono hanashi, motto horisage tai na.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私は妻と彼女の金の使い方のことで言い争いをした. Watashi wa tsuma to kanojo no kin no tsukaikata no koto de ii arasoi o shi ta.

私が予想していた展開とは正反対だったと思うよ。 Watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta to omou yo.

君が我慢の限界だったのは無理もないとは気づかなかった。 Kimi ga gaman no genkai datsu ta no wa muri mo nai to wa kizuka nakatsu ta.

信号を渡って。 Shingō o watatte.

事実関係を確認した上で回答します。 Jijitsu kankei o kakunin shi ta ue de kaitō shi masu.

そうに決まってるじゃない。 Sō ni kimatteru ja nai.

気をつけて帰ってね。 Ki o tsuke te kaette ne.

君の笑顔を見ると幸せな気分になる。 Kimi no egao o miru to shiawase na kibun ni naru.

あの選択さえしなければ。 Ano sentaku sae shi nakere ba.

味の素のベストな使い方は卵かけご飯 Ajinomoto no besuto na tsukaikata wa tamago kake gohan

世話をしなかったのがその犬が死んだ原因だ。 Sewa o shi nakatsu ta no ga sono inu ga shin da gen'in da.

あの鳥たちは何ですか? 雀です。 Ano tori tachi wa nani desu ka? suzume desu.