How to say “It'll be okay; things have a way of working out.” in Japanese

In Japanese

大丈夫、なんとかなるよ。

Daijōbu, nantoka naru yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私の知る限り、彼が新しく始めた事業は順調らしい。 Watashi no shiru kagiri, kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii.

彼が提案したやり方のほうが効率的だと思うよ。 Kare ga teian shi ta yarikata no hō ga kōritsu teki da to omou yo.

彼が提案したやり方のほうが効率的だようだね。 Kare ga teian shi ta yarikata no hō ga kōritsu teki da yō da ne.

予定が変わったと思う? Yotei ga kawatta to omou?

私の知る限り、君が選んだタイミングは絶妙だった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta.

子ども用にアプリの利用制限をかけました。 Kodomo yō ni apuri no riyō seigen o kake mashi ta.

その船は海の底に沈んだ。 Sono fune wa umi no soko ni shizun da.

彼が残した実績は今も語り継がれているって聞いたよ。 Kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru tte kii ta yo.

電話で仮予約だけしておきました。 Denwa de kari yoyaku dake shi te oki mashi ta.

お店に電話して忘れ物を確認しました。 O mise ni denwa shi te wasuremono o kakunin shi mashi ta.

あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか? 母がします。 Anata no ie de wa futsū wa dare ga yūshoku o ryōri shi masu ka? haha ga shi masu.

チャンスを逃したなんて残念だ。 Chansu o nogashi ta nante zannen da.