How to say “That reading changes the meaning entirely.” in Japanese

In Japanese

その解釈だと、意味が変わってしまう。

Sono kaishaku da to, imi ga kawatte shimau.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

そろそろ注文しましょうか。 Sorosoro chūmon shi masho u ka.

君が送ってくれた資料はとても役に立ったと思うよ。 Kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta to omou yo.

東京は晴れていますか? Tōkyō wa hare te i masu ka?

鏡の前で自己紹介の練習をしました。 Kagami no mae de jiko shōkai no renshū o shi mashi ta.

私の知る限り、私たちが交わした議論は無駄ではなかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta.

メッセージを送る。 Messēji o okuru.

財布を奪われた。 Saifu o ubawa re ta.

そこ、めっちゃ共感する。 Soko, metcha kyōkan suru.

その線でまとめられそうですか。 Sono sen de matome rare sō desu ka.

乗り換え口が分かりにくかった。 Norikae guchi ga wakari nikukatta.

洗濯機を回している間に掃除をする。 Sentaku ki o mawashi te iru ma ni sōji o suru.

彼女は私たちが交わした約束はまだ有効だと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da to itte i ta.