How to say “It seems one misunderstanding led to another.” in Japanese

In Japanese

誤解が誤解を呼んでるみたいだ。

Gokai ga gokai o yon deru mitai da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

このお店はメニューが豊富だ。 Kono o mise wa menyū ga hōfu da.

スマホの搭乗券は明るさを上げておいて。 Sumaho no tōjō ken wa akaru sa o age te oi te.

たぶんそこにいくにはバスでの方がはやいよ。 Tabun soko ni iku ni wa basu de no hō ga hayai yo.

会費が上がったみたいだよ。 Kaihi ga agatta mitai da yo.

誰があのピアノを弾くのですか? Dare ga ano piano o hiku no desu ka?

一番近いATMはどこ? Ichiban chikai ATM wa doko?

一年で外国語をマスターするのは不可能です。 Ichi nen de gaikoku go o masutā suru no wa fukanō desu.

SNSに載せる前に家族の許可を取ります。 SNS ni noseru mae ni kazoku no kyoka o tori masu.

君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。 Kimi ga itta yō ni matchingu no kuoriti wa hidoi.

それはネットのほうが安いって聞いたよ。 Sore wa netto no hō ga yasui tte kii ta yo.

みんな、その社長がお金持ちだと思った。 Minna, sono shachō ga o kanemochi da to omotta.

全てのマーケティング努力の究極のゴールは投資利益率であるべきだ。 Subete no māketingu doryoku no kyūkyoku no gōru wa tōshi rieki ritsu de aru beki da.